제 2권 1호 2008-봄 김정우 / 쿰란의 성서 시편들과 11Qpsa의 배열 문제 및 그 정경적 함의...pp. 89-120
| 쿰란 동굴들에서 1956년 처음 시편 두루마리가 발견되고 특히 그로부터 9년 후인 1965년 11QPsa가 출판되어 마소라 사본 및 70인역과는 전혀 다른 배열 순서를 가진 시편 본문의 전통이 있다는 사실이 밝혀지게 되었다. 이리하여 11QPsa의 출판은 시편의 본문 비평에 대한 새로운 차원을 열었을 뿐 아니라, 쿰란 성서 시편의 성격과 용도 및 정경성 문제에 대한 뜨거운 논쟁을 불러일으키게 되었다. 우리는 이 글에서 쿰란의 성서 시편은 마소라 사본의 시편과 그 배열에 있어서 구체적으로 어떤 차이가 있으며, 왜 이런 차이가 발생하였고, 시편의 정경성과 연관하여 어떤 함의가 있는지 살펴보고 있다. 이리하여 본 논문에서는 먼저 쿰란 시편의 현황 및 일반적인 배열 순서를 분석한 후, 11QPsa의 정경화 문제를 다루게 되었다. |